Dirndlschuld

Für manche ist ein Dirndl nur ein hübsches, buntes Kleid mit Schürze, für andere eine symbolisch aufgeladene Provokation. Wie Kleidungsstücke können auch Orte kontaminiert sein: Die um sie herum konstruierten Narrative werden durch private Familiengeschichten und historische Gegebenheiten immer wieder verändert und angepasst – und mit jeder Generation legt sich eine neue Lesart über diese Schichten.

Many of the tourists relaxing in the postcard-idyllic Austrian village of Grundlsee wear the patriotic local folk costume, the Dirndl. Except the colorful garment has a dark history. By making a short, seemingly authentic vacation film, the filmmaker shows and examines how each generation views tradition and its implications.

WILBIRG BRAININ_DONNENBERG
Filmemacherin, Kuratorin und Publizistin. Leiterin des drehbuchFORUM Wien, 1993-2004 bei sixpackfilm, ab 2004 freie Kuratorin diverser Filmreihen. Gründungs- und Vorstandsmitglied von FC GLORIA.

als Vorfilm von HOUSEWITZ